Pada Episode 5 ini menceritakan Luffy yang berhasil menemukan navigator di kota dimana kota tersebut dikuasai oleh bajak laut Buggy. Namun, Nami, sang calon navigator memberikan syarat. Syaratnya, Luffy harus menemani Nami menemui bajak laut Buggy. Di balik syarat itu, Luffy ternyata dijebak!